… Sau khi đọc qua đoạn Kinh Địa Tạng này thì không dám ăn thịt nữa, không dám sát sanh nữa rồi. Chúng ta học Phật tuy là chúng ta hiểu rõ đạo lý này nhưng người trong nhà không tin, người trong nhà vẫn muốn ăn thịt, hàng ngày vẫn phải sắp cho họ, vẫn phải chặt cho họ, vẫn phải làm cho họ thì phải làm thế nào? Tôi liền khuyên bạn, mỗi ngày tốt nhất đem Kinh Địa Tạng tụng một lần, hồi hướng cho người nhà. Bạn có tâm chân thành sẽ được Tam Bảo gia trì, tương lai dần dần ý nghĩ của họ sẽ chuyển trở lại, chân thành thì có thể cảm được lòng người, dùng tâm chân thành thay cho gia đình này, gia đình này đều là oan gia trái chủ, ta không ăn vẫn làm thay họ, vậy có phải là oan gia trái chủ hay không? Cho nên bạn phải hồi hướng thay cho họ, phải cầu sám hối thay cho họ, qua một thời gian họ sẽ cảm động, họ sẽ quay đầu. Họ không thể quay đầu, không có cảm động là do tâm chân thành của chúng ta không đủ, sức mạnh của chúng ta chưa có đạt đến, phải trách chính mình. Nhất định phải tìm thời gian cầu sám hối thay cho họ, lễ lạy Bồ tát Địa Tạng nhiều thêm, có thể mỗi ngày lạy được 300 lạy, lạy 1.000 lạy. Dùng tâm chí thành cầu sám hối thì mới tiêu nghiệp chướng được. Đem công đức tu trì của bạn hồi hướng cho những chúng sanh này, hồi hướng gia trì cho họ hy họ sớm sinh vào cõi thiện.
Việc hồi hướng thứ 2 là hy vọng người trong gia đình có thể tiêu trừ nghiệp chướng, khai trí tuệ, đoạn ác tu thiện, vĩnh viễn không ăn thịt chúng sanh. Vậy thì bạn đã hành Bồ tát đạo ở trong gia đình của bạn rồi, Gia đình đó chính là đạo tràng của bạn. Độ chúng sanh trước tiên là độ người nhà trước sau đó độ bạn bè thân thích, bà con xóm giềng của bạn. Bạn phải làm được cho người ta thấy. Cho nên học Phật ngay cả người trong gia đình mà bạn không độ được thì không có thành tựu gì, bạn thành tựu rất hữu hạn. Bạn phải cảm động được người trong gia đình của bạn thì việc học Phật của bạn mới xem được 1 chút thành tựu, có 1 chút thành tích. Người trong gia đình bạn không cảm động thì bạn không có thành tích gì để nói rồi.
(Trích giảng Kinh Địa Tạng – HT. Tịnh Không)